Menú principal
Los tres niveles de retoque en Oliver Doran Studios

El retoque tiene mala fama. Para algunos, evoca imágenes de rostros demasiado alisados, piel de plástico o una persona tan alterada que apenas se reconoce. Pero eso no es lo que hacemos aquí.

Algunos de nuestros clientes quieren conservar cada línea, peca y rasgo tal y como es. Otros quieren un pulido suave. Y algunos, sobre todo en trabajos comerciales, necesitan imágenes perfectas con el acabado que se espera de una campaña publicitaria internacional.

Aquí es donde entran en juego nuestros tres niveles de retoque:

Nivel uno - Retoque mínimo (real y sin procesar)

Para campañas como "Sin disculpas" y "Real", en las que la autenticidad marca el camino.

  • Sin aerografía. Sin retoques estéticos.
  • Incluye la corrección tonal, el recorte, el balance de exposición y el grado de color de la casa.
  • Las imperfecciones naturales, la textura y las líneas se mantienen intactas.
  • Ideal para campañas de empoderamiento personal o retratos de estilo documental.

"Tú, tal como eres. Bien iluminado, editado ligeramente, y completamente sin disculpas".


Nivel 2 - Retoque estándar en estudio

Incluido en todas las sesiones de retrato a menos que se solicite lo contrario

  • El color de la casa
  • Eliminación de imperfecciones (manchas temporales, rojeces)
  • Suaviza la piel conservando su textura
  • Iluminador de ojos, blanqueador de dientes (¡sutil!)
  • Limpieza del cabello rebelde
  • Limpieza y enderezamiento del fondo
  • Retoques de vestuario si es necesario

Este nivel es limpio, pulido y fiel a la realidad, con la delicadeza suficiente para que tu retrato cante. Piensa en un retrato de revista, sin que parezca retocado.


Nivel 3 - Retoque estético comercial

Cotización por separado - para publicidad, editoriales y campañas de marca

  • Trabajo avanzado de la piel: separación de frecuencias, micro dodge & burn
  • Retoque detallado de maquillaje, peluquería y vestuario
  • Mejora precisa de los ojos y el iris
  • Etalonaje profesional para adaptarse al estilo de la campaña
  • Coherencia en un conjunto de imágenes finales
  • Salida optimizada para impresión, digital o vallas publicitarias

Ideal para clientes de alto nivel, campañas de marca y cualquiera que necesite un acabado editorial elevado. No incluido en el precio estándar del retrato.


Imágenes de muestra

Aquí es donde se nota la diferencia:


¿Qué le conviene?

Ahí es donde entramos nosotros. Cada sesión comienza con una conversación sobre lo que quieres ver, cómo quieres sentirte y cómo piensas utilizar tus imágenes.

Tanto si busca honestidad en estado puro, pulido clásico o refinamiento de alto nivel, tenemos las herramientas -y el gusto- para hacerlo bien.


Glosario de términos

PIEL
  • Skin Softening (Natural Look)
    Instrucciones: "Por favor, suaviza ligeramente la piel, pero conserva la textura, especialmente alrededor de los ojos y las líneas de expresión".
    Traducción: Limpia y pulida sin borrar los poros ni el realismo. Piensa en GQ, no en un folleto brillante.
  • Eliminación de manchas
    Instrucciones: "Elimina cualquier imperfección temporal: manchas, rojeces o rasguños del afeitado".
    Traducción: Si desaparece la semana que viene, desaparece hoy.
  • Even Out Skin Tone
    Instrucción: "Equilibra los tonos desiguales de la piel, especialmente alrededor de la mandíbula, el cuello y el pecho".
    Traducción: Pon todo en el mismo código postal visual.
  • Mattify Shine
    Instrucción: "Reduce el brillo en la frente, la nariz o las mejillas".
    Traducción: Un poco menos de "luz de estudio", más de "brillo de alfombra roja".

OJOS
  • Brighten Eyes
    Instrucción: "Iluminar sutilmente el blanco de los ojos y realzar el color del iris".
    Traducción: Fresca, despierta y tal vez recién llegada de vacaciones.
  • Eliminar rojeces o venas
    Instrucción: "Limpia cualquier venita o rojez visible en los ojos".
    Traducción: Ojos claros y listos para la cámara.
  • Tidy Under-Eyes
    Instrucciones: "Suavizar las ojeras o bolsas bajo los ojos".
    Traducción: ¿Tarde noche? ¿Qué tarde por la noche?

PELO
  • Tidy Flyaways
    Instrucción: "Doma o elimina los pelos sueltos que distraen la atención, especialmente alrededor de la línea del cabello".
    Traducción: Salvaje pero no desquiciado.
  • Rellenar los parches escasos en el nacimiento del pelo
    Instrucción: "Rellenar cualquier parche escaso en la línea del cabello si es visible".
    Traducción: Un poco sutil de volumen confianza.
  • Extender o Equilibrar las Puntas del Cabello
    Instrucción: "Iguala las puntas desiguales del cabello o el volumen irregular".
    Traducción: Simetría para ganar.

LABIOS Y DIENTES
  • Blanquear los dientes ligeramente
    Instrucción: "Aclarar sutilmente los dientes".
    Traducción: Blanco natural, no neón de valla publicitaria.
  • Even Lip Colour
    Instrucciones: "Equilibra cualquier color de labios desigual o zonas secas".
    Traducción: Ordenado y tonal.

FONDO / COMPOSICIÓN
  • Fondo limpio
    Instrucción: "Elimine cualquier distracción del fondo: enchufes, marcas, sombras".
    Traducción: Nada que distraiga la atención de la estrella.
  • Enderezar Imagen
    Instrucción: "Compruebe las líneas verticales-asegúrese de que la imagen está nivelada."
    Traducción: A menos que sea un ángulo holandés, debería comportarse.
  • Recortar y centrar
    Instrucción: "Asegúrese de que el sujeto está centrado (a menos que se le aplique otro estilo)".
    Traducción: Dale equilibrio, o una razón para no tenerlo.

CLASIFICACIÓN POR COLORES
  • Aplicar tono cálido
    Instrucción: "Aplicar un sutil tono cálido para realzar el tono de la piel".
    Traducción: Brillante, no tostado.
  • Aplicar tono frío
    Instrucción: "Aplica un ligero tono frío para un toque moderno y fresco".
    Traducción: Borde editorial.
  • Match Skin Across Frames
    Instrucción: "Asegurar un tono de piel consistente en todas las imágenes seleccionadas."
    Traducción: Una cara, un tono, sin sorpresas.

RETOQUE DE BELLEZA PARA USO COMERCIAL

Para trabajos editoriales, publicitarios o de marcas de lujo, en los que la perfección y la pulcritud son el objetivo.

Este nivel de retoque va más allá del "pulido natural" y entra en el terreno del refinamiento de gama alta. Es ideal para campañas, vallas publicitarias o imágenes de marca en las que cada píxel cuenta. Implica un mayor nivel de tiempo, técnica y atención.

Los precios de este nivel de retoque se cotizan por separado.


TRABAJO AVANZADO DE LA PIEL
  • High-End Frequency Separation
    Instrucción: "Realice una separación de frecuencia completa para un control avanzado de la textura de la piel".
    Traducción: Piel limpia y dimensional sin aplanamientos. La textura es uniforme, pero real.
  • Pore-Level Cleanup
    Instrucción: "Elimina la textura irregular o las impurezas manteniendo los poros intactos".
    Traducción: Un rostro impecable que sigue pareciendo piel, no vinilo.
  • Dodge & Burn (Micronivel)
    Instrucción: "Aplica Dodge and Burn para igualar el tono y esculpir la forma del rostro de forma natural".
    Traducción: Piensa en un contorneado sutil con luz, no con una brocha de maquillaje.

MAQUILLAJE Y REALCE DE DETALLES
  • Enhance Makeup (Lips, Eyes, Brows)
    Instrucción: "Afinar y limpiar los bordes del maquillaje, realzar el color donde sea necesario."
    Traducción: Como si el maquillador hubiera seguido al sujeto hasta Photoshop.
  • Whiten Eye Area and Teeth (Advanced)
    Instrucción: "Blanqueamiento de precisión-sin blanqueamiento".
    Traducción: Limpio pero no radiactivo.
  • Iris Detailing
    Instrucción: "Afinar y realzar sutilmente el dibujo del iris".
    Traducción: Ojos que hipnotizan sin parecer falsos.

PELUQUERÍA Y VESTUARIO
  • Limpieza de pelos sueltos (mechón a mechón)
    Instrucción: "Elimina los pelos sueltos, sobre todo de la cara o la ropa".
    Traducción: Precisión antes que soluciones rápidas.
  • Retoque de telas
    Instrucción: "Suavizar arrugas, pliegues o abultamientos en la ropa".
    Traducción: ¿Esa arruga rebelde en la seda? Desaparece.
  • Ajustes de simetría
    Instrucción: "Correcciones sutiles de la postura, la altura de los hombros o la alineación de la prenda".
    Traducción: Lo que el estilista hubiera arreglado en el plató, se hace tranquilamente en postproducción.

GRADACIÓN DE COLOR Y ACABADO
  • Grado de color profesional
    Instrucciones: "Aplique un grado de color personalizado para adaptarse al tono de la marca o a las instrucciones editoriales".
    Traducción: Es más que un preajuste: es arte del color a medida.
  • Unificación del tono de piel (en toda la campaña)
    Instrucción: "Garantizar un tono de piel y una gradación de color coherentes en todas las imágenes de la campaña".
    Traducción: Cohesión desde la valla publicitaria hasta la pantalla del móvil.
  • Sharpening for Output (Print vs. Web)
    Instrucción: "Optimice el enfoque para el uso final: impresión en alta resolución o digital".
    Traducción: Nitidez cuando sea necesario, pero sin pasarse.

Más artículos

Suscríbase a nuestro boletín y reciba nuestra última revista de retratos.

Consigue tu ejemplar de Portrait Magazine y suscríbete a nuestro boletín. Recibe los últimos trabajos y sé el primero en enterarte de nuevos proyectos y fotografías. Cancele su suscripción cuando lo desee.